Maksud perkataan "not go near the water until you learn how to swim" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "not go near the water until you learn how to swim" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
not go near the water until you learn how to swim
US /nɑt ɡoʊ nɪr ðə ˈwɔtər ənˈtɪl ju lɜrn haʊ tu swɪm/
UK /nɒt ɡəʊ nɪə ðə ˈwɔːtə ənˈtɪl ju lɜːn haʊ tu swɪm/
Idiom
jangan mendekati air sehingga belajar berenang
to avoid a situation or activity until one is properly prepared or until it is safe, often used ironically to describe an impossible paradox
Contoh:
•
Telling a beginner to get experience before applying is like saying not to go near the water until you learn how to swim.
Memberitahu pemula untuk mendapatkan pengalaman sebelum memohon adalah seperti mengatakan jangan mendekati air sehingga anda belajar berenang.
•
The bank won't give me a loan without credit, but I can't get credit without a loan; it's a case of not going near the water until you learn how to swim.
Bank tidak akan memberi saya pinjaman tanpa kredit, tetapi saya tidak boleh mendapat kredit tanpa pinjaman; ia adalah kes tidak mendekati air sehingga anda belajar berenang.